关于我们 | 联系我们

秒速牛牛-幸运牛牛-快乐牛牛-凤凰牛牛-牛牛游戏-牛牛彩票

当前位置:牛牛 > 产品展示 > 塑料托盘 >

有人买的快乐牛牛作弊日媒揭秘让外国人疑惑的

  【环球网综合报道】在日本的便利店或餐馆,常有托盘放置在收款台旁,用以放置现金。这究竟是日本怎样的一种独特文化,让去日本购物的外国人们百思不得其解

  为了解开这一疑问,自由记者爱丽丝戈登科(Alice Gordenker)经过全面深入调查,找出了它的来源和正式名称:钓钱托盘

  来东京访问的伯纳德是第一次见到日本店家柜台旁放置的“托盘”。目睹日本人以放托盘取代用手交换金钱的习惯,伯纳德对此产生了浓厚的兴趣。他推测,这种把钱放在托盘中的行为代表着一种付款的明确意愿

  不过他还注意到,餐馆里是侍者来回用皮质托盘给食客结账的,而在邮局和银行则会使用塑料托盘。为什么店铺不同托盘种类也不同,这一点则出乎他的意料

  巴纳德先生对《日本时报》的专栏作家、熟知日本文化的爱丽丝戈登科女士进行了咨询,问“这些托盘到底叫什么,又是如何起源的?”

  在东京安居15年的爱丽丝,和多数日本人一样,每天习以为常地用着“托盘”,却没有仔细考虑过“为何使用”“正式名称是什么”等问题。于是她展开了对托盘的深入调查

  她首先访问了东京的货币博物馆。由于这也是日本金融的一家研究机构,她本想将疑团一次性解决。然而,这些几乎遍布全日本银行的托盘,在这里却没有找到任何能揭示它们起源或展示样品的文件。连博物馆研究员也表示没有见过和“托盘”相关的正式记录

  爱丽丝在研究员的建议下前往博物馆的运营方,日本银行。然而日本银行方面也表示对托盘的来源一头雾水。于是爱丽丝又向销售托盘的销售店进行了调查。根据结果,托盘一般被称作“钓钱托盘”,也有“会计盘”“硬币托盘”的叫法

  它的正式名称carton,源于法语的“厚纸纸箱”之意,这让爱丽丝很吃惊。而根据《新语言字典》的解释,这种托盘早在一百多年前就已开始使用

  由于字典中没有对托盘起源的记载,故而爱丽丝又去向江户东京露天博物馆研究员田中裕二先生求教。田中先生认为,这一源流可以追溯到1603-1868年的江户时代

  田中先生说,江户时代的商人们在交易过程中几乎不使用现金,除非是在每年一次或两次结算总账时。客户用纸包好钱后交付,但在顾客面前打开包装查看里面的钱数是一种失礼行为。这种文化虽在江户时代迎来了终结,却没有彻底性的变革。在由17世纪步入18世纪时,“现金无欺”口号在越后屋流行起来,提倡将商品以固定价格销售。由此,现金交易变成了一般性交易,托盘登上了历史舞台。只是无法推测精确年代

  爱丽丝对托盘起源的调查到此告一段落,接下来又对人们为何在实际生活中使用它进行了调查。某位收银员表示“零钱散在托盘里不用收拾,很方便,而且一眼就能看出结账数目。”某店主则称“比起用手交付零钱,放在托盘里感觉会更礼貌些。毕竟日本人不喜欢随意碰触别人的手,借助托盘可以保持和他人的一种合适距离。”因此,虽然大家不知道托盘起源于何时,但或许它是日本文化中“顾客至上”服务精神的一种衍生品。(实习编译:李琢斐 审稿:王欢)



相关推荐:



Copyright © 2018-2025 牛牛塑料制品有限公司 版权所有 备案号:苏ICP7563625 网站Sitemap|导航地图
秒速时时彩秒速时时彩秒速时时彩秒速赛车秒速赛车极速赛车新闻网